镇江市

2025-04-05 07:10:55 发布在娱乐生活24

低實現感如你我，總得學會心疼自己。

她在給支持者的影片中說：「每一件事都有價值，你的所作所為都是。印度總理莫迪（Narendra Modi）沒有明確表示印度根據巴黎協議承諾的事項是否會更進一步，僅表示，會在加倍再生能源方面多做努力。

高速路上建起分布式光伏

在2022年時，我們將會淘汰最後一座核電廠。」法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）則說，多個國際組織已答應額外提供5億美元，資助保護熱帶森林的計畫，各國的貿易和財政政策都應考慮氣候變化因素，包括不輸入增加碳污染的貨品。綜合《公視》和《法廣》報導，德國總理默克爾（Angela Merkel）表示，德國將對抗全球暖化的財務承諾增至40億歐元，並表示「到2030年時，我們希望有2/3的能源來自再生能源。從一開始，我就說過，峰會的入場卷不是華麗的辭藻，而是具體的行動。」但《紐時》認為，問題在於街頭示威者與聯合國大會內的外交官，彷彿身處兩個世界。

特朗普僅出席峰會約15分鐘，但沒有發言。智庫「外交關係協會」（CFR）專精氣候政策的專家希爾（Alice Hill）說：「當前政治氛圍不利於這類討論。） ►I didnt mean it that way. / That wasnt what I meant. 我不是那個意思。

假如和朋友大吵時脫口說出「不想再看到你」，事後懊悔想道歉時就可以說： When I said I didnt want to see you again, I didnt mean it. Please forgive me.（當我說不想再看到你，我不是有意的。）因為生氣或心直口快而說錯話... 除了單純說Sorry!（抱歉。Intention是名詞「意圖、目的」的意思，所以整句要表達的就是「那不是我的本意」，例如： If my language offended you, that was not my intention. Please dont take it to heart.（如果我的表達方式冒犯到你，那不是我的本意。）或Sorry about that!（那些話我很抱歉。

高速路上建起分布式光伏

Please dont take this the wrong way, but I think you really need to exercise more.（請別誤會我無意冒犯，只是我覺得你真的應該多去運動。Intention是名詞「意圖、目的」的意思，所以整句要表達的就是「那不是我的本意」，例如： If my language offended you, that was not my intention. Please dont take it to heart.（如果我的表達方式冒犯到你，那不是我的本意。）學會這些表達法後，相信下回遇到溝通不良的情況，就比較知道該如何開口澄清或降低傷害囉。）因為生氣或心直口快而說錯話... 除了單純說Sorry!（抱歉。

） B: None taken. Im new to the industry, and I know I have a lot to learn.（沒關係。若發現或擔心自己的話被誤解，可以怎麼用英文澄清呢？若因為生氣或心直口快而說錯話，又能如何用英文道歉呢？今天就跟著希平方一起一探究竟吧。）或Sorry about that!（那些話我很抱歉。我不是有意讓你感到受傷的。

如果擔心某人誤解或因你說的話難過，就可以運用這個表達法。）之外，也可以運用下列的表達法： ►I didnt mean it. 我不是有意的。

高速路上建起分布式光伏

例如你對朋友的設計給了一些建議，卻讓他誤以為你覺得這個設計一無是處，這時就可以說： Dont get me wrong. I didnt mean it that way.（別誤會。我剛踏入這個行業，我也知道我有很多要學習。

）或者也可以用名詞 offense（冒犯）或動詞 misunderstand（誤會、誤解）來表達類似意思： No offense, but… 沒有冒犯的意思，只是... Please dont take offense, but… 請別見怪，只是... Please dont misunderstand me, but… 請別誤會我，只是... A: No offense, but I think you need to improve your professional knowledge.（沒有冒犯的意思，只是我認為你必須加強你的專業知識。我很想去你的喬遷派對，但我下週末要出遠門。） ►I didnt mean to… / I didnt intend to... / I never intended to… 我不是有意去... 這裡的mean跟intend都是動詞「有意去...」的意思，後面經常加上 to do something 表示「有意去做某事」。我只是在說有進步的空間。本文經希平方 - 線上學英文授權刊登，原文以〈『我不是有意的。） That wasnt what I meant. I was just saying that theres room for improvement.（我不是那個意思。

） I apologize. I didnt intend to hurt your feelings.（我道歉。假如和朋友大吵時脫口說出「不想再看到你」，事後懊悔想道歉時就可以說： When I said I didnt want to see you again, I didnt mean it. Please forgive me.（當我說不想再看到你，我不是有意的。

） ►That was not my intention. 那不是我的本意。除了翻譯時可能會有誤解產生，日常生活中我們也經常會遇到溝通不良的狀況。

整句字面意思是「不要錯誤理解我」，也就是「別誤會」的意思。這裡的get是「理解」的意思。

我不是有意說出那些話的。） ►I didnt mean it that way. / That wasnt what I meant. 我不是那個意思。例如朋友邀請你去喬遷派對但你無法過去，想婉拒時就可以這麼說： Dont get me wrong. Id love to go to your housewarming party, but Im out of town next weekend.（別誤會重商主義下，英格蘭有條件對蘇格蘭施加壓力 1660後，英國視蘇格蘭為異國，就蘇格蘭盛產的炭與鹽開徵關稅，貨物需由英國船承載（否則行高稅額）。

Photo Credit: 中央社南北一家親，所以英格蘭一定要統一蘇格蘭？蘇格蘭長年抵抗英格蘭的兼併，但1603年英格蘭伊莉莎白一世逝世，蘇格蘭的詹姆士六世因血緣關係即位，成為兩國的共同君主，又稱英格蘭的詹姆士一世，南北一家親，讓英格蘭以後近一百年有了合併蘇格蘭的藉口。他文筆很好，但在英格蘭被當成「俗辣」，只好投奔情治單位。

除非蘇格蘭人在1705耶誕節前承認安妮女王繼承王位。開始時充滿著蘇格蘭民族英雄華萊斯（William Wallace）與布魯斯（Robert Bruce）熱血精神，要與英格蘭一爭長短的蘇格蘭貴族股東們兩、三年間落得債台高築，更倒楣的是那幾年農產歉收，處處餓莩，低、高地農民死的推定可能有20萬人以上。

當然，激烈的蘇獨如果事先知道邱吉爾的祖先，馬爾博羅公爵，是法國路易十四的剋星，打敗他好幾次，讓英國在最後的和約中，可以要求太陽王驅逐詹姆斯三世出境，或許做什麼前都會考慮本土的現實了。但1688光榮革命後形勢丕變，英格蘭海軍拒絕保護蘇格蘭商船與殖民地，蘇格蘭貴族投資建立的巴拿馬殖民地受到西班牙的攻擊，全面崩潰，損失兩千多人（那時蘇格蘭全境人口只有一百萬人），資本額40萬英鎊的特許公司與股本120萬英鎊的蘇格蘭銀行相繼破產。

雖然今日的台灣表面上什麼都是公眾決定，但媒體會變色、思想被滲透、信仰動搖，如果從2019年起，台灣的政治人物與知識分子不特別努力，1938年奧地利人民藉投票，歸降納粹的悲劇，就會發生在台灣。反過來說，台灣人民如果倚歭已生活在進步理念、制度，不會讓對方有機可乘，蘇格蘭1707年的教訓，就值得我們參考。英格蘭人趁著蘇格蘭倒楣的七年（1695~1702，The ill 7 years），打鐵趁熱，頒布了外人法案：剝奪雙重國籍蘇格蘭人的英格蘭公民特權、禁止進口蘇格蘭商品、蘇格蘭貴族在倫敦財產不能繼承、武器、彈藥、馬匹禁運，武裝部隊中的蘇格蘭軍官不能晉升。法案中並指定若干代表與對方談判兩國的合併。

像現在的網路、媒體充斥著有疑慮的政治主張、假消息，與宣傳一樣，那時的愛丁堡，小冊子、宣傳品、與各項請願書的發行與分發，在合併條約談判進行時，變得很瘋狂，前後100多年歐洲政治文學無出其右。山盡水窮的蘇格蘭政府沒有收入，官員的薪水要由英格蘭政府施捨。

要知道300年前，蘇、英合併前不久，大眾激烈反對統一，幾個月的時間就足以讓財務有問題，手上卻有投票權的政客萌生異心。輝格黨的思想家吉伯特・本奈特，也告訴威廉三世，蘇格蘭因位於英格蘭北方邊境非有武裝部隊無法防禦的地方，所以英格蘭必須合併它。

2024年總統大選，本土候選人會不會不再有槍砲可撿迷信中國因擁抱極權與專制，有效率及生產力，終將崛起的說法，在台灣漸能麻痺人心。現在的蘇獨人士與歷史學家，痛心疾首，認為與英格蘭合併，是沒有代表性的寡頭統治階級，為他們的利益，犧牲蘇格蘭幾百年反抗英格蘭的歷史與傳統，裹脅人民，跳進「統一」陷阱的愚行。